Бодхисатва Гуаньинь - одна из наиболее любимых и почитаемых фигур
буддийского пантеона в Китае. К ней обращаются за помощью и поддержкой в
трудные времена, ее бесконечное милосердие распространяется на все
живые существа. Гуаньинь олицетворяет сострадание. Кающиеся грешники и
терпящие бедствие праведники должны всем сердцем воззвать к ней, и тогда
она дарует утешение. Бездетные матери ждут, что их горячие молитвы
будут услышаны, и милосердная бодхисатва ниспошлет им мудрых сыновей и
прекрасных дочерей.
Согласно буддийским манускриптам, Гуаньинь может принимать любое из
своих 33 воплощений. Обычно ее изображают с веткой тополя, корзиной рыбы
у воды, под луной, часто с ребенком на руках.
Образ Гуаньинь овеян множеством легенд, одна из них такова.
Жила-была прекрасная Мяо Чжу-ан, младшая дочь могущественного князя.
Добрый нрав и благочестие привели ее на путь служения Неба, что вызвал
недовольство отца, который хотел выдать ее замуж. Никакие наказания не
могли сломить ее дух, и тогда отец приказал казнить дочь. Мяо Чжуан
удушили, а тело оставили на съедение диким зверям. Оказавшись в аду
после смерти, она явилась спасением для всех мучеников: рухнули оковы,
потухло пламя, рассыпались в прах ножи - ад превратился в рай. После
этого девушка чудесным образом вернулась на землю в храм Душистой горы
на острове Путо. В это время отец ее тяжело заболел. Явившийся к нему
монах сообщил, что болезнь можно излечить, приготовив питье из плоти
существа с острова Путо, и старый князь последовал туда. Полная
сострадания к больному отцу, Мяо Чжуан вырвала себе глаза и приготовила
лекарство. По родинке на руке ее узнала мать, которая обо всем
рассказала князю. Когда тот выздоровел, то вновь отправился на остров
вымаливать прощение у дочери. Много бед испытал он на своем пути от злых
духов, но всемогущая Мяо Чжуан спасла его и на этот раз, принимая на
себя страшные муки от демонов. Когда, наконец, они встретились, со
слезами на глазах отец умолял дочь исцелить саму себя. И вдруг случилось
чудо: тело ее со страшными ранами вновь стало гладким, глаза
заблестели, и прежняя Мяо Чжуан предстала в своей блистательной красоте.
С тех пор она стала божеством доброты и сострадания, покровительницей
всех несчастных - бод-хисатвой Гуаньинь.