«Три цветка на одном свитке». Автор не известен. Живопись гунби, бумага, тушь, водные краски. 1961
Грациозное растение изящной формы с тонким ароматом цветет ранней _ весной, как раз во время встречи китайского Нового года. Несмотря на свою очевидную хрупкость, его волшебная сила способна отгонять разную нечисть и рассеивать дурные наваждения. Он является символом юности и бессмертия.
Нарциссы, окружающие сосну, символизируют долгую жизнь без старости. Сюжет «Камень долголетия и нарциссы» олицетворяет идею бессмертия. Если к их изображению добавляется еще и бамбук, то такой орнамент читается как «Бессмертные желают тебе долгих лет жизни», это традиционный подарок в день рождения.
Бессмертие и долголетие (тянъ сянъ шоу ю/си)
Слово «нарцисс» (шуйсянъ) созвучно со словом «небесный бессметрный» (тянъсянъ). Кроме того, нарисованные вместе бамбук и нарцисс называются «тянъсянъ». Также изображены камни долголетия (шоуши), а из названия гриба линчжи берется иероглиф «чжи».
